Consistent protection against repeated access attempts
Request headers supplied by a client no longer let it bypass connection-based access limits.
Login protection and shared-file access use the same verified connection identity. When Splot runs behind a proxy, only explicitly configured, trusted proxies can supply that identity.